LA BELLA FIGURA

Når man som dansk turist bevæger sig rundt i de italienske byer, bliver man ofte slået af, hvor velklædte og elegante italienerne er. 

Det er ingen tilfældighed.

For en italiener lægger nemlig stor vægt på sin fremtræden og begrebet ”la bella figura”, der bogstaveligt talt kan oversættes til "den smukke figur."

I forhold til påklædning betyder det specifikt at klæde sig pænt på for at gøre et godt indtryk. At ønske at se tiltalende ud er et fælles ønske for italienere, en integreret del af den kultur, der definerer italienere.

Men La bella figura er ikke kun et spørgsmål om pænt tøj og et godt udseende. Det handler også om værdighed, gæstfrihed og høflighed - at være et ordenligt menneske.

Og så er det vigtig at man ikke fører sig frem på en anmassende måde. Det er derimod vigtigt at vinde andres respekt og anerkendelse på en elegant og diskret måde ved hjælp af ens påklædning, handlinger og væremåde.

 

 

 

LA PASSAGGIATA & LA BELLA FIGURA

 

Især i det sydlige italien er begrebet  ”la Passaggiata” en vigtig del af kulturen og nært forbundet med ”la Bella Figura”

La Passagiatta kan bedst oversættes som en ”spadseretur” – og den er et fast dagligt ritual i mange byer i det sydlige Italien. Det er der, hvor man mødes med familien, venner og bekendte. Det er der, man skaber og vedligeholder kontakter og sit sociale netværk, hvilket er en fundamental del af en hver italieners personlighed. 

Jeg oplevede det, da min kone og jeg for nylig var på Sicilien. Vi boede på et tidspunkt i byen Mazara på den sydlige del af øen. Om aftenen sad vi og nød en drink på det  byens smukke torv. Og her kunne vi se, hvordan familier og venner promenerede rundt på torvet. De hilste på og snakkede med hinanden – og børnene løb rundt og legede.

Det var slående at alle var i deres pæne tøj. Casual og afslappet, javist. Men også elegant og smukt. Der var  selvfølgelig respekt for ”la Bella Figura”

 

 

 

WHEN IN ROME, DO AS THE ROMANS...

Prøv at gætte hvem der er turist, og hvem der er italiener på billedet ovenfor

Skal vi som turister opføre os som italienerne?

Nej det skal vi efter min mening bestemt ikke. For vi er ikke italienere - vi er danskere. Men jeg synes omvendt det er godt at kende en smule til den italienske kultur og udvise lidt konduite, når vi besøger deres land.

Og det, man som besøgende skal vide, er, at begrebet ”la bella figura” faktisk betyder rigtig, rigtig meget for italienerne. Det er en del af selve grundfjeldet i det sæt af værdier, der definerer en italiener. 

Derfor: hvis du som turist i Italien på en nem måde både vil vise respekt for italienerne og samtidigt vinde deres respekt for dig, så anbefaler jeg helt enkelt, at du ifører dig pænt tøj og pæne sko, når du går rundt i en italiensk by.

Det behøver bestemt ikke være dyre mærkevarer, bare det er pænt og ordentligt. Det gælder dog ikke for bade- eller trekkingtøj. Selv hvis det er mærkevarer, så hører den slags påklædning udelukkende til på stranden eller i bjergene – aldrig i en by!!!

Det samme gør sig gældende for de fornuftige og praktiske vandresandaler, som mange danske med god grund elsker at gå i. Dem vil du aldrig - som i aldrig nogensinde - se en italiener gå rundt med i en by.

Hvis det var en italiener, der gjorde det, ville vedkommende nemlig blive stemplet som en ”brutta figura”, der er det stik modsatte en ”bella figura” Og det er rigtig, rigtig skidt.

Som turist vil du naturligvis blive tilgivet, da italienerne er et høfligt folkefærd – men du vil vinde deres respekt, hvis du undlader at optræde som en kikset ”brutta figura”

 

 

 

PÅKLÆDENING I KIRKER OG KLOSTRE

Der gælder specielle regler for besøg i kirker og klostre. Her må du ikke have bare skuldre eller korte shorts eller ditto nederdele.

Hvis du som jeg godt kan li’ a besøge kirker, så husk at medbringe tøj, der passer til formålet. Det vil sige lange bukser, lang nederdel, en bluse med ærmer – eller et sjal til at tage over skuldrene.

Og specielt til mændene: husk nu at tage hatten eller kasketten af inde i kirken!!!

​​​​​​​Det er nem måde som turist at gøre en bella figura i respekt for en anden af grundpillerne i den italienske kultur, nemlig deres religion og kirke.

 

 

 

OPLEV SELV LA BELLA FIGURA I ITALIEN

 

For rigtig at nyde stemningen og se de smukt klædte italienske kvinder og mænd, er du nødt til at tage til Italien - og gå en tur f.eks. i den fantastiske by Firenze.

Det kan du nemt komme til, hvis du booker en af mine fantastiske feieboliger i Toscana

Se alle de smukke ferieboliger

 

 

 

HAR DU BRUG FOR HJÆLP?

Kontakt mig gerne for yderligere info på  

Mail:        info@toscana-vacanze.dk
Telefon:    2060 8282

Venlig hilsen 
Carsten Møller 
Ejer, Toscana Vacanze 

 

Jeres ferie - min passion